Translation for "собрана группа" to english

Собрана группа

• assembled group
• assembled a group

Translation examples

assembled group

— У кого-нибудь есть возражения? — спросил Джон у собравшейся группы.
“Anyone take issue with that?” John asked the assembled group.

Вот он оказался на опоре и быстро карабкается по ней. Мгновенно собравшаяся группа зрителей, среди которых были и репортеры, затаила дыхание.
Then he was on the tower and climbing fast. Breathlessly, tensely, the hastily assembled group of spectators, re-

assembled a group

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций собрал группу видных деятелей для изучения влияния ТНК на развитие.
The Secretary-General of the United Nations had assembled a Group of eminent persons to look into the impact of TNCs on development.

Двенадцать лет спустя, когда в Генеральной Ассамблее проходила специальная сессия, посвященная детям, здесь, в Нью-Йорке, также собралась группа из 400 детей и представителей молодежи со всего мира, чтобы обсудить важные вопросы и направить взрослым послание: <<Мы можем помочь, и вы должны полагаться на нас, когда речь идет о построении мира, пригодного для нашей жизни>>.
Twelve years later, when a special session devoted to us took place within the General Assembly, a group of 400 children and young people from all over the world also gathered here in New York to discuss important issues and to pass a message to adults by saying: "We can help -- you must count on us to build a world fit for us".