Translation for "собор святого павла" to english

Собор святого павла

• st paul's cathedral

Translation examples

st paul's cathedral

Я сделал Эйфелеву башню, Букингемский дворец, собор Святого Павла.
I did the Eiffel Tower, Buckingham Palace, St. Paul's cathedral.

Каждую среду, я хожу в Кафедральный собор Святого Павла на Эшланд.
Every Wednesday, I go to St. Paul's Cathedral on Ashland.

Столичная милиция будет охранять периметр похорон в соборе Святого Павла.
Metropolitan Police will secure the perimeter of the funeral at St. Paul's Cathedral.

Короче говоря, он огромный, высотой почти как Собор Святого Павла, и чуть выше, как можно заметить, чем Статуя Свободы, на полметра.
Anyway, it is gigantic, it's almost as tall as St Paul's Cathedral, but taller, as you can see, than the Statue of Liberty, by a few feet.

Я был в самом соборе Святого Павла, солнце светило сквозь его витражи, и дивно пел восхитительный хор, но я никогда не слышал такой музыки, как сегодня, когда вы играли в нашей скромной деревенской церкви!
I have sat in St Paul's Cathedral itself, the sun was seeping through the stained glass with a wonderful choir in full voice, but never have I heard such music as played by you today in our humble Dorset church.

собор Святого Павла и Кросби-Палас, Лондон
St. Paul’s Cathedral and Crosby Place, London

Что сталось с Лондонской Башней? А с собором Святого Павла?
What has become of the Tower of London and St Paul’s Cathedral?

В соборе Святого Павла было полным-полно вдов и других бедняг, которые родных потеряли.
St Paul’s Cathedral was full of widows and bereaved people.

Когда вдалеке блеснул шпиль собора Святого Павла, по стропам внезапно пробежала дрожь. Дэрин насупилась.
Then, just as the spire of St. Paul’s Cathedral rose into view, a shiver passed through the rig. Deryn scowled.

— Порой мне хотелось написать полет красочных австралийских макао, садящихся на купол собора святого Павла.
He said: ‘I’ve sometimes wanted to paint a flight of impossibly-coloured Australian Maccaws alighting on St Paul’s Cathedral.

У меня было желание посетить собор Святого Павла, но я отказался от этого, боясь, как бы какой-нибудь ретивый ризничий не рассердился и не донес на меня.
I wanted to go and see St Paul’s Cathedral, but I gave up the idea, fearing some sexton might take against and denounce me.

Туристы приходят посмотреть на собор Святого Павла. Но когда закроются все деловые и культурные учреждения, это место должно бы превратиться в город-призрак.
Tourists came here to visit St. Paul’s Cathedral, but after hours the place was supposed to be a ghost town.

Но, тем не менее, я бы предпочел балансировать на одной ноге на куполе собора Святого Павла, чем признаться в своей слабости мисс Шерри Норт.
However, I would rather have balanced on one leg atop St. Paul's Cathedral than admit this to Miss.

Камерон включил радио: голос комментатора то усиливался, то затухал, словно тот говорил не с собора Святого Павла, а по меньшей мере с полюса.
Cameron tuned his radio; the voice of the commentator flared and faded as though he was speaking from the Pole instead of St Paul’s Cathedral.

Он быстро прошагал по Стрэнду до Флит-стрит, прошел мимо собора Святого Павла, «Бэнк оф Ингланд» и свернул на Корнхилл.
He walked briskly along the Strand and up Fleet Street, and went on past St. Paul's Cathedral and the Bank of England and into Comhill.