Translation for "соблюдение прекращения огня" to english

Соблюдение прекращения огня

• ceasefire
• observance of the cease-fire

Translation examples

ceasefire

а) восстановление мира путем соблюдения прекращения огня;
to restore peace by observing the ceasefire;

II. Соблюдение прекращения огня и ситуация на местах в Дарфуре
II. Ceasefire and the situation on the ground in Darfur

observance of the cease-fire

16. Лидеры Юга придают самое первоочередное значение соблюдению прекращения огня.
16. The Southern leaders attached the highest priority to the observance of a cease-fire.

Продолжающееся соблюдение прекращения огня и неоднократное подтверждение сторонами намерения придерживаться его обнадеживают.
The continued observance of the cease-fire and the repeatedly reaffirmed intention of the parties to abide by it are encouraging.

Совет призывает все стороны к максимальной сдержанности, в том числе к соблюдению прекращения огня.
The Council calls for maximum restraint from all the parties, including the observance of a cease-fire.