Translation for "собирается приходить" to english

Собирается приходить

• going to come
• it is going to come

Translation examples

going to come

Он ведь даже не собирался приходить, да?
He was never going to come, was he?

Ты собираешься приходить всякий раз, как я позвоню?
Are you going to come every time I call?

-Преподобный Стивен не собирается приходить на предсвадебный ужин.
Reverend Steven is not going to come to the rehearsal dinner.

Тогда что же фактически Саммиес делают, а? Он ждал ответа, который не собирался приходить.
Then what do the actual Sammies do, eh?’ He waited for a response that wasn’t going to come.

— Ну, я не знаю. Я не собиралась приходить, а потом подумала, что это могло бы поднять мне настроение.
"Well, I don't know. I wasn't going to come, then I thought it would cheer me up.

— Пойдем, — наконец сказал он, поднимаясь со стула. Значит, Грант не собирается приходить сюда.
“Let’s go,” he said, and got up. If Grant wasn’t going to come to him here, then they’d do it the hard way.

it is going to come

Тогда что же фактически Саммиес делают, а? Он ждал ответа, который не собирался приходить.
Then what do the actual Sammies do, eh?’ He waited for a response that wasn’t going to come.

— Ну, я не знаю. Я не собиралась приходить, а потом подумала, что это могло бы поднять мне настроение.
"Well, I don't know. I wasn't going to come, then I thought it would cheer me up.

— Пойдем, — наконец сказал он, поднимаясь со стула. Значит, Грант не собирается приходить сюда.
“Let’s go,” he said, and got up. If Grant wasn’t going to come to him here, then they’d do it the hard way.