Translation for "снова играть" to english

Снова играть

• play again

Translation examples

play again

Ах папа, вы снова играете. -
Oh Dad, you're playing again.

- Ты думаешь, я снова играл.
- You think I was playing again.

Это прекрасно, что он снова играет.
It's great he's playing again.

Конечно, я смогу снова играть.
Sure, I’ll be able to play again.

- Я вижу, вы снова играете.
“So you’re playing again, I see,”

Ушел я, когда все они снова играли.
I left when they were all playing again.

Снова играет отдыхавший Дан;
Dan, who has taken a rest, is playing again;

— Думаешь, ты когда-нибудь сможешь снова играть?
“Do you think you’ll be able to play again, eventually?”

Насколько серьезна травма и когда сможешь снова играть?
Are you badly hurt, and when can you play again?

«Благодарю вас, леди Кромах…» В гостиной снова играет оркестр.
'Thank you, Lady Cromach.' Our band has begun to play again in the salon.

Когда я опустил глаза, шаров на столе осталось уже совсем немного — и снова играл Дерек.
I looked down and Derek was playing again with only a few balls left on the table.

Неужели Дорилис снова играет с воздушными потоками, изменяя направление ветров и напряженность магнитных полей.
Was Dorilys playing again with winds and air currents, shifting wind and magnetic fields without knowing he was down there?

– Нет, спасибо. – Форд сел на тюк. В конюшне царила прохлада, перед глазами плавали пылинки. Снова играли «Блонди».
“No thanks.” Ford eased himself down on a bale. It was cool in the barn and motes drifted in the air. Blondie was playing again on the boom box.