Translation for "снимать это" to english

Снимать это

• take it off
• shoot it

Translation examples

take it off

Ну, Даймонд Джим, снимай это.
Okay, Diamond Jim, take it off.

Он сказал не снимать это.
He said not to take it off.

Не снимайте это, даже дома.
Don't take it off, even at home.

- Нет. Я не должна снимать это.
No, I mustn't take it off.

– Снимаю это с тебя.
“Taking this off of you.”

— Тебе необходимо снимать это?
“Need you take this off?”

shoot it

Телевидение снимает это с вертолета
So the TV can shoot it from the helicopter.

Снимаем это в Геттисберге, на 35 миллиметров.
We shoot it on location in gettysburg, 35 millimeter.

И я собираюсь снимать это в субботу.
Mm-hmm. And I'm going to shoot it on Saturday.