Translation for "снижение курса" to english

Снижение курса

• depreciation
• drop in exchange rate

Translation examples

depreciation

Экономические последствия снижения курса доллара США
I.1 Economic Implications of the Depreciation of the United States dollar

Для этого, прежде всего, необходимо как сокращение внутреннего потребления, так и снижение курса доллара.
This will have to rely on both a reduction in domestic absorption and a depreciation of the dollar.

b) последствий снижения курса доллара Соединенных Штатов по отношению к основным валютам;
Effects of the depreciation of the United States dollar against some major currencies; and

Вследствие снижения курса национальной валюты в 1997 году улучшилось состояние торгового баланса.
As a consequence of the depreciation of the local currency, net exports improved in 1997.

64. Правительства большинства африканских стран выступают против девальвации или снижения курса своих валют.
64. Most African Governments are resistant to devaluing or depreciating their currencies.

Снижение курса валюты в конце 1997 года, как ожидается, приведет к повышению роста экспорта.
The depreciation of the currency in late 1997 is expected to result in some improvement in export growth.

Снижение курса иены на сегодняшний день лишь ограничено способствовало увеличению объемов экспорта.
The depreciation of the yen has so far had limited effects on boosting exports.

Снижение курса валют в период кризиса может также привести к снижению объема оттока капитала.
Exchange-rate depreciations during a crisis may also reduce the stock of outflow.

Еще одним фактором, предопределившим рост цен на основные металлы, стало дальнейшее снижение курса доллара.
An additional factor influencing the base metals price rise was the continuing depreciation of the dollar.