Translation for "смотровые щели" to english

Смотровые щели

• viewing slots
• peepholes

Translation examples

viewing slots

Малейшее движение, и ледяные глаза за смотровыми щелями Т-34 углядят нас.
The slightest movement and ice-cold eyes behind the T-34’s viewing-slots will discover us.

peepholes

Малыш, прильнувший к своей смотровой щели, вдруг понял, на кого похож его отец.
The child, glued to his peephole, knew suddenly what his father looked like.

Прямо за моей спиной находился камень высотой приблизительно в три фута, и, оторвавшись от своей смотровой щели, я скрылся за ним, присев на корточки и крепко сжимая в руке дубинку.
There was a boulder just behind me about three feet high, so I pulled away from my peephole and dropped behind it in a crouch and took a firm hold of the cosh.