Translation examples
Рота... смирно!
Company... shun.
Отделение... смирно!
Squad...shun!
Отряд... отряд... смирно!
Party... Party... shun!
— Стань в строй, паршивый бабник… Рота, смирно! Напра-во!
'Get fell in, you filthy whoring son of a bitch… Company! 'Ten shun!
Двое выпрямляются по стойке смирно и смотрят вверх прямо на флаг.
Then the two of them snap to “Atten—shun!” and look straight up at the flag.
Тот из троих, который до сих пор молчал, теперь ожил и рявкнул: – Смирно, мичман!
The one of the three men who had not yet spoken spoke now. He barked, "'Ten-shun, Chief!"