Translation for "смальта" to english

Смальта

noun

• smalt

Translation examples

smalt noun

Хвост Смальта нервно дрогнул.
Smalt’s tail twitched nervously.

— Закрой рот и убирайся, Смальт, — прорычал Скай.
“Oh, shut up and stop blathering, Smalt!” Skie snarled. “Get out.”

И Скай не удивился, когда Смальт объявил ему, что Мина просит его о встрече.
He was not surprised, therefore, when Smalt arrived to say that Mina wanted to arrange a meeting.

— Другими словами, Смальт, вы, как и все остальные, попали под власть ее чар.
In other words, you have fallen under her spell, Smalt, as they all do.

— Что именно она сказала? — Она говорила о вас со всем возможным почтением, о Шторм над Ансалоном! — ответил Смальт.
“What did she say? “She spoke of you with great respect, O Storm Over Ansalon,” Smalt replied.

Конечно, эти ничтожные драконишки, такие как Смальт, его новый помощник, не помнили бы себя от счастья, получи они хоть толику такого богатства.
Weaker dragons, such as the blue dragon Smalt, Skie’s new lieutenant, might revel in such wealth and be glad to spend their paltry, pitiful lives in its gain.

Едва Смальт ушел, Скай вскочил и опять принялся беспокойно метаться по пещере. Нищий слепец наконец добрался до нужного места.
Once Smalt had departed, Skie paced about his lair and waited. The blind beggar had reached his destination.