Translation for "слой земли" to english

Слой земли

• layer of earth
• land layer

Translation examples

layer of earth

Сложенные дрова накрывают затем десятисантиметровым слоем травы или зеленых веток и слоем земли толщиной 10-15 см, после чего поленницу поджигают.
The stacked wood is then covered with a layer of grass or leafy twigs about 10 cm thick and then a layer of earth 10 to 15 cm thick, and the pile is ignited.

Слой земли, слой навоза...
A layer of earth, a layer of manure...

- Идет через последний слой земли.
It's coming through the final layer of Earth.

Но в итоге целый большой город оказался погребен под толстым слоем земли.
Somehow, an entire city was buried under a heavy layer of earth.

Всякий раз, уложив ряд трупов, мы забрасывали его тонким слоем земли, а потом клали очередной ряд.
Every time we arranged a row of corpses, we threw a thin layer of earth on top and then a new layer of bodies.

В глубине пещеры она выкопала маленькую ямку – слой земли в горной расщелине был неглубок.
She dug a hole in the rear of her cave, shallow, since the layer of earth was not deep at the back of the small crack in the mountain, and lined it with stones from the stream.

Взобраться на холм оказалось нелегко, поскольку он имел очень крутой склон. Представьте себе египетскую пирамиду, покрытую тонким слоем земли, и вы поймете, о чем я говорю.
Climbing the hill was a heavy pull because it was very steep Imagine an Egyptian pyramid covered with a thin layer of earth and one gets the idea.