Translation for "слишком пессимистично" to english

Слишком пессимистично

• too pessimistic

Translation examples

too pessimistic

Окажутся ли прогнозы слишком оптимистичными или слишком пессимистичными, зависит от мер, принимаемых в настоящее время для предупреждения инфицирования и улучшения лечения.
Whether the projection proves to be too optimistic or too pessimistic depends on actions taken now to prevent infection and improve treatment.

В Украине, как и в Российской Федерации, безоговорочные прогнозы в отношении дальнейшего сокращения масштабов экономики в 1997 году могут оказаться слишком пессимистичными, и страна может присоединиться к растущей группе стран СНГ с положительными темпами роста производства.
For Ukraine, as for the Russian Federation, the consensus forecast of continued economic contraction in 1997 could prove too pessimistic and the country might join the growing group of CIS countries that report rising output.

– Послушайте, – мягко обратился к нему Энтони, – я уверен, вы слишком пессимистично настроены.
'Look here,' said Anthony kindly. 'I'm sure you're taking altogether too pessimistic a view of the thing.