Translation for "следующие даты" to english

Следующие даты

• following dates

Translation examples

following dates

Комитет определил следующие даты различных этапов учений:
The Committee selected the following dates for the various phases of the exercise:

14. Исполнительный совет утвердил следующие даты будущих сессий:
14. The Executive Board approved the following dates for future sessions:

Сторонам было предложено представить свои национальные доклады к следующим датам:
Parties had been requested to submit their national reports by the following dates:

Просьба обратить внимание на следующие даты совещаний в 20022003 годах:
You may wish to note the following dates in your diaries for 2002-2003:

Для совещаний директивных органов ЮНИДО в 2015 году зарезервированы следующие даты:
The following dates have been reserved for the policymaking organs of UNIDO in 2015:

13 Специальная группа определила следующие даты проведения своих будущих сессий:
The Ad hoc Group set the following dates for its forthcoming sessions:

По существу правила ЕЭК и директивы ЕС предусматривают переходные положения со следующими датами применения:
Indeed, the ECE Regulations and EC Directives provide for transitional provisions with the following dates of application :

12.3.1 Официальные утверждения типа, предоставленные на основании настоящих Правил с поправками серии 06, утрачивают силу со следующих дат:
12.3.1. Type-approvals granted to this Regulation as amended by the 06 series of amendments shall cease to be valid as from the following dates: