Translation for "следует затем" to english

Следует затем

• should then

Translation examples

should then

Показатель выбросов следует затем разделить на соответствующий параметр продукта.
The emission figure should then be divided by the relevant product parameter.

Если она будет признана осуществимой, Комитету следует затем приступить к рассмотрению того, насколько целесообразно введение такой реформы.
If the conclusion was that it was, the Committee should then proceed to consider if it was indeed advisable to introduce such a reform.

Освещенные в этом исследовании административные потребности следует затем учесть в должностных и/или административных накладных расходах.
The administrative needs demonstrated by the study should then be translated into post and/or administrative overhead requirements.

Предложения, которые будут высказаны на этих семинарах, следует затем рассмотреть на конференции государств-членов.
Proposals generated in these workshops should then be considered by a conference of Member States.

Такой документ следует затем доработать и использовать только в качестве средства для выявления возможных общих позиций государств-членов, не предрешая окончательный результат.
Such a document should be further developed and should only serve as a tool used by Member States in identifying the possible common ground without prejudicing the final outcome.

Результаты такой оценки следует затем учитывать в ходе принятия решений о формате поддержки и направлении международных ресурсов и экспертов.
The results of such assessments should then inform decisions on the design of support and the deployment of international resources and expertise.

Таким образом, следующий затем доклад должен информировать Комитет о том, какие меры были приняты по его замечаниям и рекомендациям.
The next report should then inform the Committee what measures had been taken to follow up its observations and recommendations.