Translation for "следствием процесса" to english

Следствием процесса

• consequence of the process

Translation examples

consequence of the process

Феминизация нищеты в последнее время стала также значительной проблемой в странах с переходной экономикой - как краткосрочное следствие процесса политических, экономических и социальных преобразований.
The feminization of poverty has also recently become a significant problem in the countries with economies in transition as a short-term consequence of the process of political, economic and social transformation.

исключения всех положений из категорий качества за исключением общего заявления об увязке определения категорий с таблицей допусков: было выражено мнение о том, что это является логическим следствием процесса, начатого в прошлом году;
- To delete all provisions in the quality classes except for a general statement linking the definition of the classes to the tolerance table: this was seen as a logical consequence of the process started last year;

11.25 В Законе (раздел 17) предусматривается принятие соответствующих мер на всех производствах по проведению медицинских осмотров и наблюдению за работниками в тех случаях, когда профессиональные заболевания, травмы или нарушения здоровья возникают как прямое следствие процесса или условий работы, а также используемых при этом веществ.
11.25 The Act (Section 17) provides for adequate arrangements to be made in every place of employment for the medical examination and supervision of the employees where cases of occupational diseases, injuries or health disorders occur as a direct consequence of a process, substances used in a process or conditions of work.

Мне думается, что это является естественным следствием процесса, который то и дело тянется, но так и не дает результата, и я думаю, что в рамках КР все больше нарастает кризис доверия с точки зрения ее способности приступить к работе и все больше нарастает кризис доверия на тот счет, окажемся ли мы в состоянии разрешить проблемы вокруг L.1.
I think that is a natural consequence of a process continuing without producing a result, and I think that there is increasingly a crisis of confidence within the CD in terms of its ability to get down to work and increasingly a crisis of confidence as to whether we are going to be able to resolve the issues surrounding L.1.