Translation for "слабо выраженный" to english

Слабо выраженный

• mild
• poorly defined

Translation examples

mild

Инфекция вызывает заболевание со слабо выраженными симптомами.
Infection continues to cause a mild illness.

Он поражает растения, вызывая слабо выраженные симптомы на картофеле и некроз листьев на табаке, и серологически связан с PVYО.
It infects plants producing mild symptoms on potato and leaf necrosis on tobacco and is serologically related to PVYO.

– У мужчины слабо выраженная параноидальная шизофрения.
The man's suffering from a mild paranoia.

Слабо выраженный шизоид с уклоном в излишнюю подозрительность;
A mild schizoid of the suspicious variety;

Однако есть слабо выраженные рубцы на запястьях, левом колене и правом локте.
There are, however, very mild ligatures at the wrists, at the left knee, on the right elbow.

Швырнуть аппарат об пол было бы слишком слабым выражением бушевавших в ней чувств, так что не стоит впустую тратить силы.
Crashing the receiver down would be too mild to even begin to express the way she felt, so she didn’t waste the effort.

Давление было нормальным, кардиограмма хорошей, а кровь — вполне отвечающей норме. Однако, когда он стал прослушивать Лиз, ему показалось, что у нее может быть слабо выраженная форма плеврита.
Her blood pressure was fine, the electrocardiogram looked good, her blood count was low, so he ran a few more elaborate tests, and when he listened to her chest, he suspected she might have a mild case of pleurisy.