Translation for "скрещенные кости" to english

Скрещенные кости

• crossbones

Translation examples

crossbones

Заменить "Череп и скрещенные кости" на "Восклицательный знак"
Replace "Skull and crossbones" with "Exclamation mark"

A4.3.2.2.2 Могут быть представлены пиктограммы (или символы опасности) в виде графического черно-белого изображения символа или в виде текстового описания символа, например: "пламя", "череп и скрещенные кости".
A4.3.2.2.2 Pictograms (or hazard symbols) may be provided as a graphical reproduction of the symbols in black and white or the name of the symbol, e.g. flame, skull and crossbones.

А что в банке с черепом и скрещенными костями?
What's in the jar with the skull and crossbones?

Тогда там должен быть нарисован череп со скрещенными костями.
It must have a skull and crossbones on it.

Я могу дотянуться до ядов, с их предостерегающими черепами и скрещенными костями.
I can reach the poisons now, each with an inviting skull and crossbones.

Как, например, кто-то носящий с собой аптекарскую бутылочку отмеченной черепом и скрещенными костями, может быть?
Like someone carrying a small apothecary bottle marked with a skull and crossbones perhaps?

На следующую ночь мы налепили на парадную дверь картинку, которую Том нарисовал кровью: череп и две скрещенные кости;
Next night we stuck a picture, which Tom drawed in blood, of a skull and crossbones on the front door;

На рукавах у них были знаки различия – череп и скрещенные кости.
Their insignia was a skull and crossbones.

Это была карта смерти, череп со скрещенными костями.
It was the death card, skull and crossbones.

Типичное указание на опасность — с черепом, но без скрещенных костей.
It was the typical skull illustration of danger, but without the crossbones.

Веселенькое украшение для обложки: череп и скрещенные кости.
Cheerful decoration on the front cover: skull and crossbones.

Череп и скрещенные кости исчезли вместе с надгробными камнями;
The skull and crossbones have disappeared with the tombstones;

На бордовом носу белел череп со скрещенными костями.
Its crimson nose bore a white skull and crossbones.

Галстук-шнурок, заколотый амулетом с черепом и скрещенными костями.
A bootlace tie knotted with a skull and crossbones amulet.

Однажды я нарисовал на дверях ее комнаты череп и скрещенные кости.
One day I painted a skull and crossbones on her door.

Толстый серебряный с черепом и скрещенными костями, рубиновый с печаткой и золотой соверен.
The chunky silver with the skull and crossbones, the ruby signet and the gold sovereign.