Translation for "скатывания" to english

Скатывания

• rolling down
• rolling

Translation examples

rolling

3.3.7.2 аварийное трогание (путем скатывания по спуску).
3.3.7.2. Emergency starting (by rolling downhill).

3.3.7.2 Аварийное трогание с места (путем скатывания по спуску).
3.3.7.2 Emergency starting (by rolling downhill). Third level

3.3.6.3 предупреждение скатывания транспортного средства назад путем включения сцепления;
Preventing the vehicle from rolling back by engaging the clutch;

Транспортное средство помещается на четыре динамометра, и под его передние колеса подкладываются упорные колодки для недопущения его скатывания вперед.
The vehicle is repositioned on the four load-cells, with the front wheels chocked to prevent the vehicle rolling forward.

Система удержания топливного газа должна быть закреплена таким образом, чтобы предотвратить ее скольжение, скатывание или вертикальное перемещение.
The fuel gas containment system shall be secured so as to prevent slipping, rolling or vertical movement.

Когда скатывание окончилось, я уже больше не мог ощущать своего тела.
When the rolling ended I could not sense my body any more.

Сплот определенно отвлекал сознание от всех ваших маленьких проблем путем скатывания их в одну большую под названием „удержать всего себя на одной планете“.
Splot certainly took your mind off all your little problems by rolling them into the big one of keeping all of yourself on one planet.

Эндрю Джилл оторвался от скатывания сигарет и увидел Хоппи Харрингтона — которого не любил, — въезжающего в его мастерскую в сопровождении негра, которого Джилл не знал.
Andrew Gill glanced up from his task of rolling cigarettes to see Hoppy Harrington—whom he did not like—entering the factory with a Negro—whom he did not know.