Translation for "скамеечка для ног" to english

Скамеечка для ног

noun

• footstool
• ottoman

Translation examples

footstool noun

У скамеечки для ног будет козлиная бородка?
The footstool would have a goatee?

Скамеечка для ног для All Saints*. (британско-канадская женская поп-группа)
A footstool for All Saints.

Вы имеете в виду маленькую скамеечку для ног из гробницы Аминхатепа?
It has not that small footstool of the tomb of Amenhotep?

Здесь были мягкие кресла, скамеечки для ног, напитки и книги, коробки шоколадных конфет и пухлые диванные подушки.
there were soft chairs and footstools, drinks and books, boxes of chocolates and plump cushions.

Она же раскопала где-то вот эту скамеечку для ног.
And she found that old footstool somewhere.

Сержант уселся на скамеечку для ног.
The sergeant settled himself on the footstool.

Она чуть не упала, споткнувшись о скамеечку для ног.
She almost tripped over a footstool.

Я обогнула диван и споткнулась о скамеечку для ног.
I rounded the couch—and tripped over a footstool.

Здесь было два кресла, две скамеечки для ног и два подсвечника.
It had two chairs, two footstools, and two candlesticks.

Джулиан Фаррар присел на скамеечку для ног.
Julian Farrar moved to sit on one end of the footstool.

У камина стояло удобное кресло со скамеечкой для ног.
There was a well-cushioned chair with a footstool before the fire.

Он сел на низенькую скамеечку для ног прямо у огня.
He squatted on a stuffed footstool in front of the fire.

Испуганная Лора отвернулась от него и села на скамеечку для ног.
Frightened, Laura sat on the footstool, with her back to him.

Старинная скамеечка для ног, дорогой чайный сервиз, цветы.
A little footstool, a fancy tea set, flowers.

ottoman noun

– Да, но мне нужен пуфик или скамеечка для ног.
Supposedly, but I need an ottoman.

У него была театральная афиша Театра Форда, датированная четырнадцатым апреля тысяча восемьсот шестьдесят пятого года, когда там был убит Линкольн. Кошки заметили, что хозяин достаёт острые закуски, и моментально устроились на скамеечке для ног. – Я всё же не прочь сфотографировать эту компанию у меня в мастерской. Сейчас есть спрос на такие снимки. Теперь, когда я познакомился с твоими сиамцами поближе, может, нам это удастся.
He has a playbill from Ford's Theatre dated April 14, 1865 - the night Lincoln was assassinated." The Siamese, aware that chili was in the offing, made a sudden appearance and settled on the ottoman. Bushy said, "I'd still like to photograph those two characters in my studio. There's a market for cat photos right now. Now that they know me, perhaps we could try it again.