Translation for "сказал автор" to english

Сказал автор

• the author said
• said the author

Translation examples

the author said

Сотрудники полиции, опознавшие автора, указали, что опознали его по фотографии и что они запросили фотографию автора в Главном архиве службы национальных удостоверений.
The police officers who had identified the author said they had done so from a photograph, which they had requested from the general archive of the National Identity Card Office.

Кроме того, в ходе слушания на кантональном уровне автор показал, что г-н Седки Али Нагди угрожал, что отправит его обратно в Судан, тогда как в ходе слушания на федеральном уровне автор отрицал этот факт.
Moreover, at the cantonal hearing the author said that Mr. Sedki Ali Nagdi had threatened to take him back to Sudan, whereas the author denied this at the federal hearing.

Я смог открыть не только то, что сказал автор, но и то, что он лишь подразумевал, да не высказал».
I know not only what the author said but what he intended to say and didn’t.”

В прежней своей жизни Джон читал, как автор описывал поездку на «Феррари»: «Это лучше, чем секс». Автор был прав.
said John. “Please, let me out here.” In his previous life John had once read an article in which the author said that driving a Ferrari was better than sex. He was right.