Translation for "ситуация очень" to english

Ситуация очень

• the situation is very
• situation is very

Translation examples

the situation is very

Ситуация очень простая, как мне кажется.
The situation is very simple, it seems to me.

Ситуация очень непростая, но я не намерен ее драматизировать.
The situation is very difficult, but I do not intend to overdramatize it.

Однако нынешняя финансовая ситуация очень тревожит, главным образом из-за накопившейся задолженности.
However, the current financial situation is very worrying, largely owing to the accumulation of arrears.

Женщины, сталкивающиеся с такими ситуациями, очень часто становятся жертвами сексуального насилия, массового изнасилования, пыток и произвольных казней.
Women facing such situations are very often victims of sexual violence, mass rape, torture and arbitrary executions.

Первый заместитель Генерального секретаря назвала гуманитарную ситуацию очень серьезной, усугубляющейся разладом важнейших служб и упадком правопорядка.
The Deputy Secretary-General described the humanitarian situation as very serious, compounded by the breakdown of essential services and law and order.

Если абстрагироваться от бытующих порой риторических и тактических уловок, то ситуация очень во многом остается такой, как я описал в своем заключительном слове в качестве Председателя КР четыре месяца назад.
Stripped of the rhetorical and tactical flourishes which are occasionally indulged, the situation remains very much as I detailed it in my concluding remarks as CD President four months ago.

Но, Димпл, ситуация очень сложная.
But Dimple, the situation is very complicated.

— Я сказал «мы». Ситуация очень опасная.
"I said "we." The situation is very unsafe.

– Ситуация очень сложная, – продолжала Мейна Гладстон.
“The situation is very confused,” said Meina Gladstone.

Его ситуация очень похожа на твою, а кроме того вы – друзья.
His situation is very like yours, and you are friends.

situation is very

Сегодня ситуация очень изменилась.
Today, the situation is very different.

Однако нынешняя финансовая ситуация очень тревожит, главным образом из-за накопившейся задолженности.
However, the current financial situation is very worrying, largely owing to the accumulation of arrears.

Моя ситуация очень деликатная.
Well, my situation is very delicate.

Его ситуация очень похожа на твою, а кроме того вы – друзья.
His situation is very like yours, and you are friends.