Translation for "системы электронной почты" to english

Системы электронной почты

• email systems
• e-mail system

Translation examples

email systems

iii) расширение и модернизация системы электронной почты, средств работы с Интернетом и Интранета;
(iii) Expansion and upgrading of the email system, Internet and Intranet;

В рамках правительственных ведомств Соединенного Королевства создана безопасная система электронной почты, известная как Government Secure Intranet (или GSI).
Within UK government departments, a secure email system has been set up, known as the Government Secure Intranet (or GSI).

12. Путем использования ресурсов и объектов Базы материально - технического снабжения обеспечивается функционирование глобальной системы электронной почты системы Организации Объединенных Наций.
12. The global United Nations email system is maintained via the Logistics Base's resources and facilities.

Кроме того, она отвечает за обеспечение работы различных прикладных программ Миссии, системы электронной почты, подготовку пользователей и оказание им поддержки, организацию видеоконференций и эксплуатацию аппаратуры связи.
In addition, it is responsible for the management of the Mission's various applications, email system, user training and support, videoconferencing, and communication equipment.

e-mail system

Ожидается, что вынесенные рекомендации будут осуществляться и за рамками системы электронной почты.
It is expected that the recommendations made will be carried beyond the e-mail system.

- система электронной почты в настоящее время обеспечивает быструю и эффективную связь.
- rapid and successful communication is now possible through the e-mail system.

Некоторые организации просто производят проверки дистанционного доступа к их системам электронной почты.
Some organizations simply test remote connectivity to their e-mail system.

Система электронной почты ежедневно архивируется и работает в круглосуточном режиме семь дней в неделю.
The e-mail system is available 24 hours a day, 7 days a week, and is backed up daily.

Секретариат принял стандарт Организации Объединенных Наций "Lotus Notes" в качестве своей системы электронной почты.
The secretariat adopted the United Nations standard Lotus Notes as its e-mail system.

a) телефонных линий с использованием ПК и модема; b) системы Интернет; или c) системы электронной почты.
means of either (a) telephone lines using a PC and a modem; (b) the Internet or by (c) e-mail systems.

– Да, есть поисковые программы. Понимаете, если копнуть поглубже, все системы электронной почты работают одинаково.
Sniffers, yeah. See, under the hood, e-mail systems all work the same way.