Translation for "система труб" to english

Система труб

noun

• piping
• manifold

Translation examples

piping noun

а) Огнетушащее вещество должно подводиться к защищаемому отделению и распределяться в нем при помощи стационарной системы труб.
(a) The extinguishing agent shall be routed to and distributed in the space to be protected by means of a permanent piping system.

Стоимость компонентов системы, таких как компрессоры, испарители, конденсаторы, системы труб/вентильная арматура и предохранительные устройства, во многих случаях характеризуются 10-процентным показателем неопределенности.
System component costs, such as for compressors, evaporators, condensers, piping/valves and safety features, in most cases had a 10 per cent uncertainty.

оно никак не хотело обогревать один только угол, в котором ютилась Барбара, а непременно должно было с туканьем и бульканьем гнать воду по всей многометровой системе труб, ежедневно пожирая возы кокса.
it was a system which had to be all or nothing; it would not warm Barbara's corner alone but had to circulate, ticking and guggling, through furlongs of piping, consuming cartloads of coke daily.