Translation for "система с воздушным охлаждением" to english

Система с воздушным охлаждением

• air cooled system
• with air cooling system

Translation examples

air cooled system

Эксплуатируемые в настоящее время системы с водяным охлаждением будут заменены на системы с воздушным охлаждением (27 100 долл. США);
The present water-cooled systems would be replaced with air-cooled systems ($27,100);

31. Г-н Ради С. Агарвал, Сопредседатель Комитета по техническим вариантам замены холодильного оборудования, систем кондиционирования воздуха и тепловых насосов, начал выступление, касающееся холодильного оборудования, упомянув, что смеси ГФУ, главным образом R410А, но также и R407С, являются наиболее распространенными заменителями ГХФУ22 в ближайшем будущем в системах с воздушным охлаждением, что гидроуглероды являются вариантом для систем с низким давлением и что быстро возрастает применение заряженных двуокисью углерода тепловых насосов для водяных отопителей.
Mr. Radhey S. Agarwal, Co-Chair of the Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee, started the refrigeration presentation by mentioning that HFC blends, primarily R-410A, but also R-407C, were the most common nearterm substitutes for HCFC-22 in air cooled systems, that hydrocarbons were an option for low charge systems and that the use of carbon dioxide charged water heater heat pumps was rapidly growing.

with air cooling system

31. Г-н Ради С. Агарвал, Сопредседатель Комитета по техническим вариантам замены холодильного оборудования, систем кондиционирования воздуха и тепловых насосов, начал выступление, касающееся холодильного оборудования, упомянув, что смеси ГФУ, главным образом R410А, но также и R407С, являются наиболее распространенными заменителями ГХФУ22 в ближайшем будущем в системах с воздушным охлаждением, что гидроуглероды являются вариантом для систем с низким давлением и что быстро возрастает применение заряженных двуокисью углерода тепловых насосов для водяных отопителей.
Mr. Radhey S. Agarwal, Co-Chair of the Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee, started the refrigeration presentation by mentioning that HFC blends, primarily R-410A, but also R-407C, were the most common nearterm substitutes for HCFC-22 in air cooled systems, that hydrocarbons were an option for low charge systems and that the use of carbon dioxide charged water heater heat pumps was rapidly growing.