Translation for "синг-синг" to english

Синг-синг

• sing sing

Translation examples

sing sing

В концерте приняли участие следующие артисты: гаитянская певица/автор песен Рашель Жанти; сенегальские музыканты Мбайе Дьейе Файе и <<Синг Синг Ритм>> хип-хоп-группа из шести человек из Соединенных Штатов <<Чен Ло энд Ло фриквенси>> а также ямайская группа исполнителей в стиле регги <<Третий мир>>.
Performers included Rachelle Jeanty, a Haitian singer/songwriter; Mbaye Dieye Faye and Sing Sing Rhythm of Senegal; Chen Lo and the Lo Frequency, a six-member hip-hop band from the United States; and the reggae group Third World from Jamaica.

В частности, я хотел бы поблагодарить премьер-министра Сент-Китс и Невиса Дензила Дугласа за то, что он прибыл в Нью-Йорк, чтобы выступить от имени Карибского сообщества; председателей региональных групп за их красноречивые выступления; представителей Соединенного Королевства и принимающей страны; основного докладчика профессора Рекса Неттлфорда; и, разумеется, отметить прекрасное выступление африканских барабанщиков группы <<Синг Синг Ритм>> из Сенегала, которое напомнило нам об огромном вкладе Африки в жизнь нашей планеты.
In particular, I should like to thank Prime Minister Denzil Douglas of Saint Kitts and Nevis, for coming to New York to speak on behalf of the Caribbean Community; the chairpersons of the regional groups, for their eloquent statements; the representatives of the United Kingdom and the host country; the key speaker, Professor Rex Nettleford; and, of course, the wonderful performance by the African drummers of the group Sing Sing Rhythm, from Senegal, which reminded us of the great contribution that Africa has made to the world.

Увидимся в Синг-Синг.
See you in sing sing.

Не похоже на Синг Синг.
Not like Sing Sing.

Добро пожаловать в Синг-Синг.
Welcome to Sing Sing.

Мой брат в Синг Синге.
My brother's in Sing Sing.

Её зовут Сяо Синг-Синг.
Her name is Xiao Sing Sing.

Ну, как дела в Синг-Синг?
Well, how was Sing-Sing?

Заприте меня в Синг-Синг (можно Кресты)!
put me in sing-sing!

Это не школа, это Синг-Синг!
This isn't a school, it's Sing-Sing!

Приятной жизни в Синг-синг, Бенджи.
Enjoy your life at sing sing, Benji.

Если не в Кухне, то в «Синг-синге»[50].
If not in the Kitchen then in Sing Sing.

И ты знаешь, что такое Синг-Синг?
And you know Sing Sing.

Марко Лоренцо отправится в Синг-Синг.
Marco Lorenzo will be going to Sing Sing.

После чего отправляется на пять лет в Синг-Синг.
He then gets five years in Sing Sing.

Самое безопасное место для него – это Синг-Синг.
The safest place for him is Sing Sing.

– В Синг-Синг, – ответил Сэм, и они весело рассмеялись.
'Sing Sing,' said Sam, and they had a good laugh.

– Оружие. Оружие, сделанное заключенными в Синг-Синге с целью…
“Weapons. Weapons that were made in Sing Sing by the prisoners for the purpose of—”

– Я считаю, что было бы ошибочным посылать Марко Лоренцо в Синг-Синг.
I think it would be a mistake to send Marco Lorenzo to Sing Sing.

– Он сидел в одной камере с вашим сыном в Синг-Синге. – Нет, это не он.
‘He was your son’s cellmate at Sing Sing.’ ‘No he wasn’t.

Или член шайки, связанный с ее приятелем по Синг-Сингу – Томато?
Or some underworld agent connected with her Sing Sing friend, Sally Tomato?