Translation for "сильвеном" to english

Сильвеном

• sylvain

Translation examples

sylvain

Два источника Группы отмечают, что у Улая Тако имеется два спутниковых телефона; он утверждает, что эти телефоны были переданы ему в январе 2012 года Сильвеном Зике (прозвище «Пастор Гами»), бывшим лидером Ивуарийского движения за освобождение запада Кот-д’Ивуара.
Two of the Panel’s sources note that Oulai Tako possesses two satellite telephones; he maintains that the telephones were provided to him in January 2012 by Sylvain Ziké (alias “Pasteur Gammi”), the former leader of the Mouvement ivoirien pour la libération de l’Ouest de la Côte d’Ivoire.

Также были зарегистрированы случаи изнасилования ополченцами из состава Ивуарийского движения за освобождение запада Котд'Ивуара, возглавляемого Зике Сильвеном, известным под кличкой <<Пастор Гами>>, Патриотического союза сопротивления Великого Запада, возглавляемого Яи Октавом, и Фронта освобождения Великого Запада, возглавляемого Мао Глофье.
Incidents of rape by members of the Mouvement ivoirien de libération de l'ouest de la Côte d'Ivoire (MILOCI), led by Ziké Sylvain alias Pasteur Gammi, the Union patriotique de résistance du Grand Ouest (UPRGO), led by Yayi Octave, and the Front pour la libération du Grand Ouest (FLGO), led by Maho Glofié, were also documented.

Ты что-нибудь слышала о Сильвене?
Yes. Have you heard from Sylvain?

- Много работаю. Я вернулся к старику Сильвену.
I don't work for Sylvain anymore.

Ханута подал знак Сильвену.
Chanute signaled to Sylvain.

Лиска стояла возле конюшен рядом с Сильвеном.
Sylvain was standing by the stables.

Джекоб избегал смотреть в глаза Сильвену.
Jacob didn’t look at Sylvain.

Как насчет того, чтобы показать Сильвену Аркадию и Онтарио?
How about we show Sylvain l’Arcadie and Ontario?

Ханута с Сильвеном справились со своей задачей превосходно.
Chanute and Sylvain had done a thorough job.

Идея познакомиться с этим человеком, без сомнения, принадлежала Сильвену.
The idea for the visit had apparently been Sylvain’s.

Он допивал третий мокко, когда в зале появились Ханута с Сильвеном.
Jacob was sipping his third cup of mocha when Chanute and Sylvain joined him.

Людмилу и оборотня, Хануту с Сильвеном и мертвецов в парке постепенно поглощала темнота.
The night swallowed Ludmilla and the Wolfling below, Chanute and Sylvain...and the dead in the Ghost Garden.

Ханута придвинулся к Сильвену, смахнув слезу с небритой щеки.
Chanute actually wiped a couple of tears from his unshaved cheeks as he stepped back to stand next to Sylvain.

Одно было несомненно: ни Джекоб, ни Ханута с Сильвеном не ночевали в своих комнатах.
The only thing she learned was that all three, Jacob, Sylvain, and Chanute had not spent last night in their beds.