Translation for "силы в политике" to english

Силы в политике

• political forces
• power politics

Translation examples

political forces

Не прошло и пятидесяти пяти лет после смерти Гитлера, как чудовища вполне могут стать реальной силой в политике США, подумал Худ.
Less than fifty five years after Hitler's death, the monsters could actually become a political force in the U.S., Hood thought.

power politics

Это привело к созданию международной ситуации, в которой политика силы заменила политику права.
This has created an international situation where power politics has replaced the politics of law.

Будущее Организации Объединенных Наций и грядущих поколений не может и не должно определяться соображениями политики силы, конъюнктурной политики или принципами неприятия морали и идеалов, которые должны вдохновлять просвещенный международный порядок.
The future of the United Nations and of succeeding generations cannot and must not be premised on considerations of power politics, politics of expediency, bereft of morals and ideals, which must be the guiding spirit for an enlightened international order.