Translation for "сессия закрыта" to english

Сессия закрыта

• session is closed
• session closed
• closed session

Translation examples

session is closed

87. Директор-исполнитель и Председатель поблагодарили делегации за участие и объявили сессию закрытой.
The Executive Director and President thanked delegations for their participation and the session was closed.

259. Председатель выразил признательность Сторонам за их поддержку в ходе сессии и объявил сессию закрытой.
259. The Chair thanked Parties for their support during this session and closed the session.

449. В рамках стратегии поощрения государств-участников к представлению докладов в соответствии со статьей 18 Конвенции Комитет постановил созвать в ходе своей двадцать девятой сессии закрытое заседание с не представившими доклады государствами-участниками, доклады которых просрочены более чем на пять лет, для обсуждения, в частности, проблем, возникших в попытках соблюсти сроки представления докладов, и путей и средств оказания государствам-участникам помощи в подготовке докладов.
449. The Committee decided, as part of a strategy to encourage States parties to report in accordance with article 18 of the Convention, to convene at its twenty-ninth session, a closed meeting with non-reporting States parties whose reports have been overdue for more than five years in order to discuss, inter alia, challenges encountered when trying to adhere to the reporting cycle and ways and means to assist the State party in the preparation of its report.

session closed

Председатель объявляет сессию закрытой.
The President declared the session closed.

54. Он объявляет сессию закрытой.
54. He declared the session closed.

78. Председатель объявит сессию закрытой.
The President will declare the session closed.