Translation for "сервер в сети" to english

Сервер в сети

• network server
• the network server

Translation examples

network server

с) Группа по защите информации предоставляет услуги по защите информации в системе ИМИС, в центральной ЭВМ и в серверах учрежденческих сетей.
(c) Information Security Unit. Provides security administration services for the IMIS system, mainframe services and enterprise network servers.

Установленные в Секретариате компьютеры, телефоны и факсимильные аппараты должны быть совместимы с сервером (серверами) локальной сети и телефонной системой Суда и подключены к ним.
Computers, telephones and fax machines installed at the Secretariat should be compatible with and connected to the Court's local area network server(s) and telephone system.

Сегодня, 19 ноября 1998 года, с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 4 состоится симпозиум, посвященный универсальному языку сетей связи (электронный язык, доступный для пользователей Интернета и совместимый с серверами стандартных сетей), который будет организован Институтом углубленных исследований Университета Организации Объединенных Наций.
A symposium on a Universal Networking Language (an electronic language accessible to Internet users and compatible with standard network servers), organized by the Institute of Advanced Studies of the United Nations University, will be held today, 19 November 1998, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 4.

В четверг, 19 ноября 1998 года, с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 4 состоится симпозиум, посвященный универсальному языку сетей связи (электронный язык, доступный для пользователей Интернета и совместимый с серверами стандартных сетей), который будет организован Институтом углубленных исследований Университета Организации Объединенных Наций.
A symposium on a Universal Networking Language (an electronic language accessible to Internet users and compatible with standard network servers), organized by the Institute of Advanced Studies of the United Nations University, will be held on Thursday, 19 November 1998, from 3 p.m. to 6 p.m. in Con-ference Room 4.