Translation for "серая шляпа" to english

Серая шляпа

• gray hat

Translation examples

gray hat

Я живу в мире серых шляп.
I live in a world of gray hats.

Я искала ту серую шляпу с кармашком.
I've been looking for that... that gray hat - with the pocket.

Всем холодно, у всех серые шляпы, а на ногах - ботинки на молнии.
Τhey're cold, with gray hats and boots with zippers.

Вижу женщину в серой шляпе и красном шарфе, как и сказал Паттон.
I got a lady in a gray hat, and red scarf, just like Patton said.

Сегодня утром, когда я видела его, он был в сером костюме и серой шляпе.
He was wearing a light gray suit and a gray hat when I saw him this morning.

...приблизительно 40 лет, пять футов, десять дюймов, 175 фунтов, тёмные волосы, карие глаза, одет в серый костюм и серую шляпу.
...approximately 40 years, 5'10", 175 pounds, black hair, brown eyes, dressed in a gray suit and wearing a gray hat.

Человек в серой шляпе ожидал лифт.
The man in the gray hat was waiting for an elevator.

— Белый жилет, синий сюртук и серую шляпу.
"White waistcoat, blue jacket, gray hat."

На полке не было ничего, кроме серой шляпы, задвинутой в угол.
There was nothing on the shelf except a gray hat tucked off to the side.

Темное пальто, серая шляпа, шарф вокруг шеи».
Dark overcoat, gray hat, muffler round the neck.

Выбрал серую шляпу, надел, слегка сдвинул набок.
I picked out a gray hat, shoved it on the side of my head.

Один из них, среднего роста, в серой шляпе и черном пальто, был незнаком Олетте.
One, of medium height, wearing a gray hat and a dark overcoat, was a stranger to Auletta.

Он был маленького роста в сером костюме и серой шляпе, сдвинутой на затылок.
He was a short man in a gray suit with a gray hat on the back of his head.

его серая шляпа была лихо сдвинута набекрень и почти прикрывала ему один глаз;
his gray hat, peaked and pulled to an incredibly cocky shape, was low over one eye;

А сам старался разглядеть поверх голов серую шляпу Фарандаля.
he replied, with a preoccupied air, trying to catch a glimpse of the Marquis's gray hat over the heads of the crowd.

Мужчины больше не носили, подобно Сэму Спейду, традиционный наряд, состоявший из серого костюма, рубашки с галстуком и серой шляпы.
The men didn't wear the Sam Spade uniform of shirt, tie, gray suit, and gray hat any longer.