Translation for "сент-мари" to english

Сент-мари

• saint marie
• sainte-marie

Translation examples

saint marie

Ведущим церемонии был Баффи Сент-Мари, народный певец из Канады.
The mistress of ceremonies was Buffy Sainte-Marie, an indigenous singer from Canada.

Остров простирается на 1600 км от мыса Сент-Мари на юге и до мыса Амбр на севере и приблизительно на 570 км с востока на запад.
The island extends 1,600 km from Cap Sainte-Marie in the south to Cap d'Ambre in the extreme north, and is nearly 570 km across at its widest point.

Остров простирается на 1 600 км от мыса Сент-Мари на юге и до мыса Амбр на севере и почти на 570 км с востока на запад.
The island is 1,600 kilometres long, extending from Cape Sainte-Marie in the south to Cape d'Ambre in the extreme north; it measures nearly 570 kilometres at its widest point.

Из семи международных аэропортов, которые существуют в Мадагаскаре, не говоря уже о других пограничных пунктах, таких, как Фор-Дофен, Нози Бе и Сент-Мари, только четыре имеют электронные средства обработки данных, а именно международные аэропорты:
Of the seven international airports in Madagascar, not to mention other border posts such as FortDauphin, Nosy Be and Sainte Marie, only four have electronic means for searching list data. These four are the following international airports:

13. Кроме того, сильно пострадали сельскохозяйственные культуры и экспортные культуры; например, 90 процентов плантаций на острове Сент-Мари были уничтожены, и есть основания полагать, что в течение многих лет значительно ниже будут урожаи кофе, ванили, гвоздики, лечи и других культур на восточном берегу.
13. The cash crops for processing and export have also been sorely affected; 90 per cent of the plantations on the island of Sainte Marie, for example, have been ravaged, and the harvests of coffee, vanilla, cloves, lychees, etc., on the east coast are likely to be severely affected for several years to come.

Уроженец Сент-Мари.
Saint Marie born and bred.

Капитан команды Сент-Мари.
Saint Marie team captain.

Мостовая с Сент-Мари.
It's Saint Marie pavement.

для истинных впечатлений о Сент-Мари".
"Saint-Marie experience".

Я Сент-Мари-де-ля-Мер!
I am Sainte Marie-dela-mer.

А статья про Сент-Мари-де-ла-Мер получилась пре­красная.
My visit to Saintes-Maries-de-la-Mer produced an excellent article.

Монастырь Сент-Мари-де-ля-Мер стал для меня идеальным убежищем.
The Abbey of Sainte Marie-de-la-mer was an ideal retreat for me.

Сент-Мари-де-ля-Мер смотрит со своей высоты круглыми, пустыми глазами.
Sainte Marie-de-la-mer looks down with round expressionless eyes.

Но ты помнишь, что и Кейси и Ян были на Сент-Мари и именно там убили Кейси? – Я слышала об этом.
But, you remember that both Kensie and Ian were on Sainte Marie, and it was there that Kensie was assassin ated?“ ”I know the story.

По-моему, ты намеревался добиться серьезного влияния на Сент-Мари? – Я пока не уверен, – сказал Блейз.
Are you still planning to see next about gaining controlling influence on Sainte Marie?“ ”I'm not sure,“ Bleys said.

Идею одобрили, и меня командировали в «цыганскую Мекку» – в Сент-Мари-де-ла-Мер.
He thought it an excellent idea and I was commissioned to go to the celebrations in the gipsy Mecca, Saintes-Maries-de-la-Mer.

Монастырь «Сент-Мари-де-ля-Мер» стоит на западной стороне полуострова Нуар-Мустьер[4].
The Abbey of Sainte Marie-de-la-mer stands on the western side of the half-island of Noirs Moustiers.

Передо мной уже была не Мать Изабелла, прежде представительница дома Арно, а ныне аббатиса монастыря Сент-Мари-де-ля-Мер.
This was no longer Mère Isabelle, formerly of the house of Arnault and latterly, Abbess of Sainte Marie-la-Mère.

Сент-Мари-де-ля-Мер — изваяние, оно стоит теперь у входа в часовню на пьедестале из неотесанного камня.
Sainte Marie-de-la-mer herself is a stone effigy, now standing at the church doorway on a pedestal of rough sandstone.