Translation for "семян пшеницы" to english

Семян пшеницы

• wheat seed

Translation examples

wheat seed

Семеноводческие предприятия при поддержке Организации Объединенных Наций заготовят 30 000 тонн сертифицированных семян пшеницы.
Seed enterprises supported by the United Nations will meet the 30,000-ton target of certified wheat seed production.

За отчетный период в провинции Гильменд было начато осуществление программы распределения семян пшеницы среди 39 000 фермеров.
During the reporting period, the wheat seed distribution programme to 39,000 farmers started in Helmand Province.

Получатели семян пшеницы внесут за свою долю 700 афганей, что эквивалентно 10 процентам от общей стоимости удобрений и семян.
The recipients of wheat seed will contribute 700 Afghanis for their portion, equivalent to 10 per cent of the gross cost of fertilizer and seed.

В подобных условиях распространение более качественных семян пшеницы и удобрений в ключевых районах могло бы привести к значительному сокращению масштабов культивирования опийного мака.
Under such conditions, distribution of improved wheat seeds and fertilizer in key areas could lead to a significant reduction in opium poppy cultivation.

54. При содействии со стороны ФАО и МПП в текущем сезоне было произведено 6000 метрических тонн семян пшеницы высокоурожайных сортов.
54. With assistance from FAO and WFP, 6,000 metric tonnes of wheat seed of improved high-yielding varieties have been produced in the current season.

Министр указал на пять самых насущных первоочередных задач, включая закупку семян пшеницы для следующей посевной кампании, аренду земли и доступ к кредиту.
The Minister presented five immediate priorities, which included the purchase of wheat seed for the next planting season, land leasing and access to credit.

Кроме того, для 180 000 фермеров было выращено примерно 8000 тонн семян пшеницы улучшенных сортов, что позволило повысить урожайность более чем на 50 процентов.
In addition, 180,000 farmers benefited from the production of nearly 8,000 tons of improved wheat seed, resulting in production improvements of more than 50 per cent.

По оценкам министерства сельского хозяйства, из необходимых ежегодно 65 000 метрических тонн семян пшеницы выделяется только 26 процентов, а возможностей ликвидировать эту нехватку путем закупок на международных рынках нет.
The Ministry of Agriculture estimates that only 26 per cent of the 65,000 metric tons of wheat seed required annually is available, and there is no capacity to make up the gap through purchases on the international market.

Кроме того, в 2008 году Соединенное Королевство помогло с финансированием плана губернатора Мангала по противодействию наркотикам в провинции Гельменд и c бесплатным предоставлением семян пшеницы 32 000 крестьян в этой провинции (создание "продовольственных зон").
In addition, in 2008 the United Kingdom helped fund Governor Mangal's counter-narcotics plan in Helmand and the distribution of free wheat seed to 32,000 farmers in that province (for the establishment of "food zones").