Translation for "семья с низким доходом" to english

Семья с низким доходом

• low income family
• low-income family

Translation examples

low income family

— оказывается социальная помощь семьям с низким доходом;
- Welfare assistance for low-income families;

Этим могут воспользоваться бедные семьи и семьи с низким доходом.
This is of benefit to poor and low income families.

социальные пособия выплачиваются только семьям с низким доходом.
A welfare allowance is paid to selected low-income families.

Это обеспечило доступ к этим услугам семьям с низким доходом.
This ensured the availability of the service to low-income families.

Эти меры будут также выгодны для семей с низкими доходами.
Low—income families will also benefit from this initiative.

Неполные семьи и семьи с низкими доходами пользуются льготами.
Priority access is accorded to single-parent and low-income families.

Этот уровень еще выше среди молодых людей из семей с низкими доходами.
These levels are higher for young people from low- income families.

Кроме того, во многих муниципалитетах семьям с низким доходом выплачивается жилищная субсидия.
There is also subsidized housing in many municipalities for low-income families.

i) Меры по расширению жилищного строительства, особенно для семей с низким доходом
(i) Measures for the expansion of housing construction particularly for low-income families

Семьи с низким доходом, живущие в жилых комплексах социального строительства.
Low-income families living in social housing communities.

Пока мама готовила барбекю, Танзи одолжила у мистера Николса компьютер и поискала статистику по детям из семей с низким доходом в частных школах.
While Mum was getting the barbecue set up Tanzie asked to borrow Mr Nicholls’s computer and looked up the statistics for children of low-income families at private schools.