Translation for "сельскохозяйственные системы" to english

Сельскохозяйственные системы

• agricultural systems

Translation examples

agricultural systems

15. Изменение климата сказывается на сельскохозяйственных системах, а сельскохозяйственные системы в свою очередь воздействуют на изменение климата.
15. Climate change influences and is influenced by agricultural systems.

Основное внимание на нем было уделено устойчивым сельскохозяйственным системам.
It focused on sustainable agricultural systems.

Традиционные знания и сельскохозяйственные системы коренных народов
Traditional knowledge and indigenous agricultural systems

Агролесоводство позволяет использовать многофункциональные деревья в сельскохозяйственных системах.
Agroforestry incorporates multifunctional trees into agricultural systems.

Будет идти речь о растениеводческих и животноводческих сельскохозяйственных системах, в том числе аквакультуре.
Plant and animal agricultural systems, including aquaculture, will be discussed.

Сельскохозяйственные системы (в том числе животноводство и рыбное хозяйство), в большей степени адаптированные к изменению климата
Agricultural systems (including livestock and fisheries management) that are better adapted to climate change

В ноябре 2001 года ураган <<Мишель>> нанес ущерб всей сельскохозяйственной системе центральных провинций.
In November 2001, Hurricane Michelle affected the entire agricultural system of the central provinces.

Израиль имеет обширный опыт оказания помощи развивающимся сельскохозяйственным системам в условиях засушливых земель.
Israel had extensive expertise to contribute in developing agricultural systems in dry lands.

170.235 расширять продовольственные возможности населения посредством повышения производительности и эффективности сельскохозяйственной системы (Оман);
Expand the food possibilities of the population through an agricultural system of higher productivity and production (Oman);

Они сказали, что наша сельскохозяйственная система вот-вот упадет
They said our agricultural system was about to fall

Шатающуюся экономическую и сельскохозяйственную системы поддерживало несколько столетий огромное количество роботов, которые сосали из земли всё, что она могла родить.
The tottering economic-agricultural system was propped for several centuries by a vast array of robots, which drew from the land all that the land was capable of yielding.

Newsweek сообщал о снижении температуры, которое, несмотря на незначительную величину в абсолютных показателях, «уже привело к тому, что планета прошла одну шестую пути в направлении нового ледникового периода». Особые опасения были связаны с коллапсом сельскохозяйственной системы.
Newsweek reported that the temperature decline, while relatively small in absolute terms, “has taken the planet about a sixth of the way toward the Ice Age average.”The big fear was a collapse of the agricultural system.