Translation for "сейчас и в будущем" to english

Сейчас и в будущем

• now and in the future

Translation examples

now and in the future

Будущее Гаити теперь связано с будущим КАРИКОМ.
Haiti's future is now linked to CARICOM's future.

1. Обеспечение безопасности и стабильности, сейчас и в будущем
1. Ensuring security and stability, now and in the future

B. Обеспечение безопасности и стабильности, сейчас и в будущем
B. Ensuring security and stability, now and in the future

Не вкладывая в них достаточных средств, мы подрываем их будущее и будущее мира.
By failing to invest in them now, we undermine their future and the future of the world.

Спасибо, что уделяешь мне время... и сейчас, и в будущем.
Thank you for being there for me... now and in the future.

Мисс Грей, важно, чтобы вы полностью понимали, что, подписывая это, вы отказываетесь от всех прав на дочь сейчас и в будущем.
Ms. Grey, it's important you fully understand, by signing these, you sign away all rights to your daughter, now and in the future.

Вы имеете право на адвоката, консультироваться с адвокатом до разговора с полицией, и на присутствие адвоката во время допроса сейчас и в будущем.
You have the right to have an attorney, to consult an attorney before talking to the police, and to have an attorney present during questioning now and in the future.