Translation for "сейсмоактивной" to english

Сейсмоактивной

• seismically active
• seismically

Translation examples

seismically active

К поражающим факторам столкновения относятся всплеск сейсмоактивности, ударные волны, излучение, вызванное образованием огненного шара, и разброс взорванной породы.
Land impacts include the effects from seismic activity, shock waves, radiation generated by the developing fireball and ejecta distribution.

Сейсмоактивные зоны в Европе четко задокументированы, места расположения вулканов известны, а районы, подверженные наводнениям, оползням и лавинам, в целом являются предсказуемыми.
The seismically active areas in Europe are well documented, the location of volcanoes is known and the areas susceptible to flooding, landslides and avalanches can generally be predicted.

В ходе эксперимента проведена отработка методов мониторинга грозовой активности в низких и средних широтах и исследования свечения ночного неба над сейсмоактивными районами.
In the course of the experiment, methods of monitoring thunderstorm activity in low and middle latitudes and the luminosity of the night sky over seismically active regions were studied.

отмечая также, что многие хвостохранилища расположены в сейсмоактивных районах вблизи населенных пунктов и на берегах крупных рек этого региона и подвержены угрозе стихийных бедствий,
Noting also that many tailings ponds are located in seismically active areas close to population centres and the banks of major rivers in the region and are subject to the threat of natural disasters,

отмечая также, что многие хвостохранилища расположены в сейсмоактивных районах вблизи населенных пунктов и берегов основных рек региона и подвержены угрозе оползней и селей,
Noting also that many tailings ponds are located in seismically active areas close to population centres and the banks of major rivers in the region, and are subject to the threat of land and mud slides,

В докладе выражено согласие с предоставлением свободного доступа в режиме онлайн к правительственной базе географических данных, включая информацию о землепользовании, опасности засоления засушливых земель, геологии, плотности, сейсмоактивности, климате, районах, включенных в список Всемирного наследия, а также к Национальному земельному кадастру и цифровым топографическим картам всей территории Австралии в масштабе 1:1 000 000.
The report agrees to the provision of free access to online government-held fundamental spatial data, including information about land use, dry-land salinity risk, geology, gravity, seismic activity, climate, World Heritage areas, the Register of the National Estate, and 1:1-million-scale digital topographic data covering the whole of Australia.

Но вскоре Звездный Флот получил сигнал бедствия от Высшего Командования Вулкана о сейсмоактивности на их планете.
Soon after, Starfleet received a distress signal from the Vulcan High Command that their planet was experiencing seismic activity.

Низкая сейсмоактивность Луны гарантировала безопасность подземных сооружений, которые по земным меркам и так были спроектированы с излишним запасом прочности.
The low intensity of lunar seismic activity made it safe to have foundation, support walls, and overburden all part of the same mass of rock, and the construction equipment available early on in the colony’s existence made it the most practical method as well.

seismically

Возможно, локальная сейсмоактивность неизвестной природы.
Perhaps a localized seismic event of unknown origin.