Similar context phrases
Translation examples
Main expertise: seismic reflection, seismic refraction, gravity, magnetics
Основная компетенция: сейсмическая рефлекция, сейсмическая рефракция, гравитация, магнетизм
Seismic/Vibration activated fuses respond to specific seismic frequencies in the ground.
Взрыватели с сейсмической/ вибрационной активацией реагируют на специфические сейсмические частоты в грунте.
Our seismic station has been already included in the primary seismic monitoring network.
Наша сейсмическая станция уже включена в первичную сеть сейсмического мониторинга.
Topics: seismic reflection, seismic refraction, gravity, magnetics, Law of the Sea
Темы: сейсмическое отражение, преломленная сейсмическая волна, гравитация, магниторазведочные данные, морское право.
Major seismic disturbance.
Значительные сейсмические возмущения.
No seismic warnings.
Нет сейсмического предупреждения.
Seismic measuring, nada.
Сейсмические наблюдения – ноль.
Any seismic disturbances?
- Есть сейсмические возмущения?
- Any more seismic disturbances?
- Сейсмические возмущения продолжаются?
Collection of seismic data.
ЛАБОРАТОРИЯ СБОРА СЕЙСМИЧЕСКИХ ДАННЫХ
A major seismic disturbance.
В основном сейсмические возмущения.
That explains the seismic disturbances.
Это объясняет сейсмические возмущения.
The seismic response is incredible.
Сейсмический отклик просто невероятный.
Seismic... and radiation... and thermal.
Сейсмические... Радиационные... И термальные.
Land impacts include the effects from seismic activity, shock waves, radiation generated by the developing fireball and ejecta distribution.
К поражающим факторам столкновения относятся всплеск сейсмоактивности, ударные волны, излучение, вызванное образованием огненного шара, и разброс взорванной породы.
The seismically active areas in Europe are well documented, the location of volcanoes is known and the areas susceptible to flooding, landslides and avalanches can generally be predicted.
Сейсмоактивные зоны в Европе четко задокументированы, места расположения вулканов известны, а районы, подверженные наводнениям, оползням и лавинам, в целом являются предсказуемыми.
In the course of the experiment, methods of monitoring thunderstorm activity in low and middle latitudes and the luminosity of the night sky over seismically active regions were studied.
В ходе эксперимента проведена отработка методов мониторинга грозовой активности в низких и средних широтах и исследования свечения ночного неба над сейсмоактивными районами.
Noting also that many tailings ponds are located in seismically active areas close to population centres and the banks of major rivers in the region and are subject to the threat of natural disasters,
отмечая также, что многие хвостохранилища расположены в сейсмоактивных районах вблизи населенных пунктов и на берегах крупных рек этого региона и подвержены угрозе стихийных бедствий,
Noting also that many tailings ponds are located in seismically active areas close to population centres and the banks of major rivers in the region, and are subject to the threat of land and mud slides,
отмечая также, что многие хвостохранилища расположены в сейсмоактивных районах вблизи населенных пунктов и берегов основных рек региона и подвержены угрозе оползней и селей,
The report agrees to the provision of free access to online government-held fundamental spatial data, including information about land use, dry-land salinity risk, geology, gravity, seismic activity, climate, World Heritage areas, the Register of the National Estate, and 1:1-million-scale digital topographic data covering the whole of Australia.
В докладе выражено согласие с предоставлением свободного доступа в режиме онлайн к правительственной базе географических данных, включая информацию о землепользовании, опасности засоления засушливых земель, геологии, плотности, сейсмоактивности, климате, районах, включенных в список Всемирного наследия, а также к Национальному земельному кадастру и цифровым топографическим картам всей территории Австралии в масштабе 1:1 000 000.
Perhaps a localized seismic event of unknown origin.
Возможно, локальная сейсмоактивность неизвестной природы.
Soon after, Starfleet received a distress signal from the Vulcan High Command that their planet was experiencing seismic activity.
Но вскоре Звездный Флот получил сигнал бедствия от Высшего Командования Вулкана о сейсмоактивности на их планете.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test