Translation for "северные части страны" to english

Северные части страны

• northern parts of the country
• the northern part of the country

Translation examples

northern parts of the country

84. Особые проблемы существуют в северной части страны.
84. The northern part of the country presents special problems.

C. Положение в области прав человека в северной части страны
C. Human rights situation in the northern part of the country

Это позволило улучшить жизнь многих женщин в северной части страны.
This has improved the lives of many women in the northern part of the country.

Засуха усиливается в центральных районах и распространяется на северные части страны.
The drought is worsening in the central regions and has extended to the northern parts of the country.

Возобновление работы местных органов государственной власти в западной и северной частях страны
Reopening of local government offices in the western and northern parts of the country

Власти в северной части страны функционируют в основном на окружном и провинциальном уровнях.
The authorities in the northern part of the country functioned principally at the district and provincial levels.

Возобновление работы местных представительств органов государственной власти в западной и северной частях страны
Local government offices reopened in the western and northern parts of the country

4.1.1 Возобновление работы местных органов государственной власти в западной и северной частях страны
4.1.1 Reopening of local Government offices in the western and northern parts of the country

В то же время в некоторых штатах в северной части страны его принятие по-прежнему сопряжено с трудностями8.
However, adoption of the law in some states in the Northern part of the country continues to be a challenge.

Его результаты показали, что насилие больше распространено в северной части страны, нежели в южных штатах.
It had revealed that there was more violence in the northern part of the country than in the southern states.

Северная часть страны даже более неприглядна, чем все остальные.
The northern part of the country is even more rugged than the rest.

the northern part of the country

Возобновление работы местных органов государственной власти в западной и северной частях страны
Reopening of local government offices in the western and northern parts of the country

Возобновление работы местных представительств органов государственной власти в западной и северной частях страны
Local government offices reopened in the western and northern parts of the country