Translation examples
Это наводит на мысль о коллективной ответственности всего сербского народа за военные действия сил СДС и других нерегулярных сербских формирований.
This usage implies the collective responsibility of the entire Serb people for the military actions of SDS forces and other Serb irregulars.
Стратегически важные сообщения и разведданные передаются с помощью спутниковой системы передачи информации (СДС), на смену которой должны прийти спутники системы МИЛСТАР.
The strategic communications and intelligence data are relayed via the Satellite Data System (SDS) but the MILSTAR satellites will replace them.
Перед этими СМИ поставлена одна задача - заручиться политической поддержкой СДС в интересах оправдания их военных действий и сокрытия ими замаскирования совершаемых злодеяний.
The main task of these media has been to encourage political support for the SDS in order to justify their military operations and to cover up or obscure the commission of atrocities.
2.7 Центр СДС: Центр СДС - это центр, из которого осуществляется управление работой СДС.
2.7 VTS centre : A VTS centre is the centre from where the VTS is operated.
2.6 Зона СДС: Зона СДС - это четко определенная, официально объявленная зона обслуживания СДС.
2.6 VTS area : A VTS area is the delineated, formally declared service area of a VTS.
3.2.3 В процессе эксплуатации СДС власти СДС должны:
3.2.3 In operating a VTS the VTS authority should:
8.3.8 ориентировать власти СДС на надлежащую эксплуатацию СДС;
8.3.8 instruct the VTS Authority to operate the VTS in an appropriate way;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test