Similar context phrases
Translation examples
Они также могут быть сделаны из синтетического материала, безопасного в противопожарном отношении.
They may also be made from a synthetic material, provided this is authorized for use in a fire-protection context.
Хотя промысел золотых дел мастеров имеет в Великобритании очень значительные размеры, большая часть новых драгоценностей, ежегодно продаваемых ими, сделана из старых драгоценностей, переплавленных для этой цели, так что ежегодное добавление к уже имеющимся в ко- ролевстве драгоценным изделиям не может быть очень велико и может требовать лишь весьма незначительного ежегодного ввоза.
Though the goldsmith's trade be very considerable in Great Britain, the far. greater part of the new plate which they annually sell is made from other old plate melted down; so that the addition annually made to the whole plate of the kingdom cannot be very great, and could require but a very small annual importation.
Если из этого металла сделали одно кольцо, то можно сделать и другое.
And if one ring had been made from it, another could be.
После того как они сделали два-три взмаха веслами, я сказал:
When we had made a stroke or two, I says:
– Ее, наверное, сделали еще до появления книгофильмов, – сказал Пауль.
"This must've been made before filmbooks," Paul said.
Тут Раскольников потерялся и сделал было важную ошибку.
Here Raskolnikov became flustered and made a serious mistake.
– Это сделано здесь, и, кстати, очень хорошо сделано.
“This is locally made. And very well made, too.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test