Translation for "связался с ней" to english

Связался с ней

• contacted her
• i contacted her

Translation examples

contacted her

Время от времени она посещала его, но у него не было возможности связаться с ней по собственному желанию.
She visited him occasionally but he did not have the possibility to contact her on his own initiative.

Представитель страны пребывания предложила помощь своего Представительства и настоятельно призвала постоянные представительства, которые по-прежнему испытывают проблемы, связаться с ней.
The representative of the host country offered the assistance of her Mission and urged the Permanent Missions still facing problems to contact her.

Оратор говорит, что на веб-сайтах Управления и СПАЙДЕР-ООН представлена довольно исчерпывающая информация, но делегации могут, при желании, связаться с ней в любое время и получить дополнительные сведения.
The websites of the Office and UN-SPIDER were fairly comprehensive, but delegations were free to contact her at any time for more information.

- Они наверное связались с ней.
They must have contacted her.

Если он поедет, можно будет связаться с ней.
If he went, he could contact her.

– Тогда кто-то должен связаться с ней немедленно.
Someone will have to contact her immediately then.

Члены школьного совета так и не связались с ней.
The school board never contacted her.

Я хотел связаться с ней… И не смог.
I wanted to contact her ... And I could not.

Значит, Зейн пытался связаться с ней.
So he had tried to contact her.

i contacted her

Я связался с ней насчет возможного гражданского иска.
I contacted her about a possible civil lawsuit.