Translation for "свои преимущества и недостатки" to english

Свои преимущества и недостатки

• advantages and disadvantages
• its advantages and disadvantages

Translation examples

advantages and disadvantages

29. У каждого из этих подходов имеются свои преимущества и недостатки.
There are advantages and disadvantages to both of these approaches.

У всех есть свои преимущества и недостатки, в зависимости от преследуемой цели.
All have advantages and disadvantages, depending on the goal to be pursued.

39. У каждого из этих подходов имеются свои преимущества и недостатки.
39. There are advantages and disadvantages to both of these approaches.

Было признано, что оба подхода имеют свои преимущества и недостатки.
It was recognized that each of the two approaches had its advantages and disadvantages.

its advantages and disadvantages

Как следует из анализа, приведенного в разделе выше, и компонент I и компонент II имеют свои преимущества и недостатки.
The analysis in the above section shows that Track I and Track II each has its advantages and disadvantages.

59. Ядерная энергия, подобно всем другим технологиям производства электрической энергии, имеет свои преимущества и недостатки.
59. Nuclear power has its advantages and disadvantages, like all other electricity generating technologies.

7. Что касается изменений, которые могли бы способствовать решению изложенных выше вопросов, то некоторые возможные варианты, которые имеют свои преимущества и недостатки, излагаются ниже:
7. As regards modifications, which might contribute to resolving the issues outlined above, some possibilities are set out below, each of which has its advantages and disadvantages:

Каждый тип процедуры с его особым механизмом или набором механизмов имеет свои преимущества и недостатки, которые рассматриваются далее в разделе II. Описание процедур по конкретным конвенциям приведено в приложении.
Each type of arrangement with its particular mechanism or mix of mechanisms has its advantages and disadvantages, which are discussed further in section II. The arrangements for specific conventions are described in the annex.