Translation for "свободный полет" to english

Свободный полет

noun

• hover

Translation examples

hover noun

В 12 лет мне дали коленом под зад и отправили в свободный полет, а в 14 наградили орденом Банной Подвязки! Банной Подвязки?
...when I was 12, and I won the Federal Cross of Merit at the national youth hovering con...

В младенчестве меня все время роняли на пол. В детстве я летал во сне, а в 14лет мне дали коленом под зад и отправили в свободный полет, так что не надо песен.
I made my license in freestyle hovering when I was 12, and... at the age of 14 I won the Little Gold Star at the national youth hovering contest in Swabia!

«Похоже на ястреба в свободном полете…» Крыло из кожи и дерева слегка наклонилось, повинуясь движению кисти. Он сосредоточился на воздушном потоке, позволяя ветру нести планер. Его разум слился с самоцветом. Донел видел небо не как голубую пустоту, но как огромную сеть полей и течений, сотканную для полета. Он скользил вниз, пока не начинало казаться неизбежным столкновение с темной громадой утеса, а потом, в последнюю секунду, позволял восходящему потоку уносить себя в сторону, танцуя вместе с ветром.
… Under his sensitive fingertips, the wood-and-leather wing tilted downward faintly, and he focused on the current, letting it bear him down the draft. His mind sunk into the hyperawareness of the jewel, seeing the sky not as blue emptiness but as a great net of fields and currents which were his to ride, now floating down, down until it seemed he would strike on a great crag and be dashed asunder, then at the last minute letting a sharp updraft snatch him away, hovering down the wind… He floated, mindless, soaring, wrapped in ecstasy.