Translation for "свободный волей" to english

Свободный волей

• free will

Translation examples

free will

Группа сочла, что референдум отразил свободную волю народа Южного Судана и что процесс был в целом свободным, справедливым и не вызывающим нареканий.
The panel found that the referendum reflected the free will of the people of Southern Sudan and that the process as a whole was free, fair and credible.

11. Иными словами, брак в данном случае основывался на свободной воле обоих супругов.
11. In other words, the marriage concluded in the present case was based on the free will of the two spouses.

Свободная воля... существует ли она?
Does free will exist?

Ёто иллюзи€ свободной воли.
It's the illusion of free will.

У людей есть свободная воля.
Human beings have free will.

Они теряют свою свободную волю.
They lose their free will.

Это позволяет говорить, что наши декларации о свободной воле человека проистекают из невозможности предсказать, что он будет делать.
The reason we say that humans have free will is because we can’t predict what they will do.

Однако, свободная воля свободна.
Free will, however, is free.

– Да. По своей собственной свободной воле.
Yes. Of your own free will.

— Я здесь по своей собственной свободной воле.
“I’m here of my own free will.