Translation for "светоносно" to english
Светоносно
Translation examples
"Изучение светоносного эфира оказалось излишним".
The introduction of a luminiferous ether will prove to be superfluous.
Доска для писания мелом, была покрыта формулами частотной модуляции, рядом сложный перегонный куб, книги о природе плазмы и светоносном эфире.
A chalkboard was covered with formulae for frequency modulation, next to a complicated alembic and books on the nature of plasm and luminiferous aether.
Не знаю, что уж они говорят на исповеди… быть может, у них есть свои священники… Я видел Иных, которые верят, что Люцифер, светоносный князь Тьмы, подарил им могущество.
I don’t know what they say at confession – perhaps they have their own priests… I have seen Others who believe that it was Lucifer, the luminiferous Prince of Darkness, who granted them their mighty power.
Затем эти два полудурка объединились и сочинили трактат, где утверждалось, что свет - не движение частиц, а не что иное, как колебания светоносного эфира, - и за это получили не только ученые степени, но и должности ваших научных советников!
Then Luffkin and Rid put their two half-wits together and composed a tract asserting that light was neither motion nor particle but nothing other than a tension in the luminiferous ether—and for this they got not only their degrees, but positions as your scientific advisors!
Они нежатся в светоносном сиянии, поблескивая, сверкая и стрекоча.
They are basking in the luciferous glow, glistening, glinting, chirring;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test