Translation for "световые люки" to english

Световые люки

• skylights

Translation examples

skylights

27. Из двух видов световых люков рекомендуются люки, устанавливаемые заподлицо.
27. Of the two skylight types, flush skylights are recommended.

Он должен быть светлым и должен иметь световые люки.
It must be bright and have skylights.

Итого, разброс цен (включая максимальное количество световых люков и окон)
Skylights Flush Raised Total range (includes maximum number of skylights and windows)

3-4.3.9 Световые люки и окна должны иметь прочную конструкцию.
3-4.3.9 Skylights and windows must be of sturdy construction.

Пауль взглянул вверх, на световые люки, и увидел, что начался дождь.
Paul looked up at the skylight, aware that it had begun to rain.

И мы пошли дальше. Мы стали искать кормовую часть рубки, нашли ее, а потом насилу пробрались ощупью к световому люку, цепляясь за выступы, потому что одним краем он был уже в воде.
So on we prowled again. We struck for the stern of the texas, and found it, and then scrabbled along forwards on the skylight, hanging on from shutter to shutter, for the edge of the skylight was in the water.

Только световые люки на заднем скате крыши.
Only skylights on the back side of the roof.

В кают-компании было на фут воды, море разбило световые люки и вливалось в них.
There was a foot of water in the saloon, a sea having smashed the skylight and flooded in.