Translation for "свет отражает" to english

Свет отражает

• light reflects

Translation examples

light reflects

При освещении флуоресцирующего светоотражающего элемента устройства источником света D65 МКО координаты цветности света, отражаемого и испускаемого данным элементом, должны находиться в пределах зоны, угловые точки которой определяются следующими координатами:
When the fluorescent retro-reflecting component of the device is illuminated by the CIE standard illuminant D65, the trichromatic coordinates of the light reflected and emitted by the component shall be within an area of which the corner points are determined by the following coordinates:

Свет отражается от твоей тени
Light reflects from your shadow

Когда свет отражается от чего-то видимого,
When light reflects off anything, we lose ground.

Свет отражается от снега, очень красиво.
When the light reflects off the snow, it's really beautiful.

Я сказал: — Ну так? Молчание. А ведь они только что объяснили мне: свет, отражаемый поверхностью оптически более плотной среды, — а вода в заливе как раз такая среда и есть, — поляризован;
I said, “Well?” Still nothing. They had just told me that light reflected from a medium with an index, such as the bay outside, was polarized;

В отдалении свет отражался от океанской стены.
In the distance, lights reflected off the ocean wall.

Их свет отражался от металлических украшений в комнате.
Their light reflected off the metallic decorations in the room.

Так свет отражается от металлической поверхности. Да-да, можете не сомневаться.
That's right, it was definitely light reflecting off something metal.

— Было темно, — заметила Рис. — Вдобавок кухонный свет отражался от окна.
"It was dark," she said carefully. "And the kitchen light reflected on the glass.

Кровавый свет отражался от низко нависших угольно-черных туч;
The bloody light reflected off the undersides of the charcoal-colored clouds;

Заметите, что свет отражается и от голов тоже — только там нет синего сияния.
You can see that the torch light reflects from their heads—but there is no blue light shining there.

— …заметят тебя, — закончила Тэсс. — Свет отражается от металлических частей.
“—spot you,” Tess finished. “The light reflects off the metal on your arm!

Сияющие лучи солнечного света отражались вдалеке от поверхности воды в плавательном бассейне.
In the distance light reflected blindingly from the water of a swimming pool.

Свет, отражающийся от свежевыструганного дерева, отражался пятнышком на коже индейца.
Light, reflected from the newly cut wood, played glowing patterns against Katsuk's skin.

Долина была озарена прохладно-зеленоватым светом, отражавшимся от центральной ледяной вершины.
The valley was full of cool green light, reflected off the towering ice of the central mountain.