Translation for "свендсена" to english

Свендсена

• svendsen

Translation examples

svendsen

57. Г-н СВЕНДСЕН (Норвегия) говорит, что нор-вежская делегация присоединяется к заявлению, сде-ланному от имени Европейского союза.
Mr. SVENDSEN (Norway) said that he wished to associate the Norwegian delegation with the statement made on behalf of the European Union.

Америки Грант Смит, Беверли Звейбейн, Томас А. Джонсон, Томас Г. Мартин, Кэрол Аннет Петсонк, Луи Шиффер, Эрик Э. Свендсен
of America: Thomas A. Johnson, Thomas G. Martin, Carol Annette Petsonk, Lois Schiffer, Eric E. Svendsen

47. Г-н СВЕНДСЕН (Норвегия) говорит, что Нор-вегия полностью поддерживает заявление предста-вителя Нидерландов, сделанное от имени Евро-пейского союза.
Mr. SVENDSEN (Norway) said that Norway associated itself fully with the statement made by the representative of the Netherlands on behalf of the European Union.

40. Г-н СВЕНДСЕН (Норвегия) говорит, что всту-пительное слово г-на Юмкеллы, с которым он высту-пил сегодня, говорит о его готовности прислуши-ваться как к государствам - членам, так и к своим собственным сотрудникам.
Mr. SVENDSEN (Norway) said that Mr. Yumkella's introductory remarks that afternoon showed his willingness to listen both to Member States and to his own staff.

36. Г-н СВЕНДСЕН (Норвегия) говорит, что разра-ботка совместных программ ЮНИДО/ПРООН будет способствовать повышению эффективности, более рациональному осуществлению мероприятий в об-ласти технического сотрудничества и обеспечению прямой отдачи от них для стран - партнеров.
Mr. SVENDSEN (Norway) said that the development of joint UNIDO/UNDP programmes would foster increased efficiency, more effective technical cooperation delivery and benefits for partner countries.

4. Г-н СВЕНДСЕН (Норвегия) говорит, что его делегация призывает ЮНИДО продолжать использо-вать общую систему Организации Объединенных На-ций как стандарт в области условий службы персонала и равным образом поддерживает ее усилия по обеспе-чению гендерной сбалансированности.
Mr. SVENDSEN (Norway) said that his delegation encouraged UNIDO to continue employing the United Nations common system as a standard for the conditions of staff, and likewise supported its efforts to ensure gender balance.

39. Г-н СВЕНДСЕН (Норвегия) говорит, что его делегация высоко оценивает то внимание, которое ЮНИДО уделяет задаче достижения целей, провоз-глашенных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, и приветствует разработку стратегического документа о долгосрочных перспек-тивах деятельности Организации.
39. Mr. SVENDSEN (Norway) said that his delegation appreciated the importance that UNIDO attached to achieving the targets set out in the United Nations Millennium Declaration, and also welcomed the development of a strategic long-term vision for the Organization.

Свендсен передавал привет.
Svendsen says hello.

- Я Сара Свендсен.
- I'm Sarah Svendsen.

Свендсен будет помогать Майеру.
Svendsen will assist Meyer.

Первый тендер от "Свендсен и Сын".
The first tender is from Svendsen Son.

"Свендсен и Cын" предлагают.. Тендер подрядчиков...
The Svendsen Son tender is Contractors' tender is...

У "Свендсен и Сын" тендер на 3,650,000 крон.
The Svendsen Son tender is 3,650,000 kroner.