Translation for "свевы" to english

Свевы

• sveva
• sueves

Translation examples

sveva

Карло д'Авалоса, женившегося на Свеве Джезуальдо...
Carlo d'Avalos, who married Sveva Gesualdo, as we see here.

Вот и получается, что Свева виновата.
This was Sveva’s fault.

Свева отогнала тревожную мысль.
Sveva slammed the thought shut.

Свева еще никогда не видела сестру такой.
Sveva had never seen her sister like this.

Их собрала Свева, даже жаробой нашла.
Sveva had found them—feversbane even.

Раф нетерпеливо рыкнул, и Свева решилась.
Rath made another impatient sound, and Sveva went.

Свева сжала безвольно висящую руку сестры.
Sveva clutched her sister’s hand; it was limp.

Све — так Свеву называли дома, и это воспоминание всадило ей нож в сердце. — Беги давай! — простонала Саразал. Свева стала трясти сестру.
Svee was Sveva’s baby name; it cut her to the heart to hear it. “So run!” Sarazal cried. And Sveva shook her.

Свева долго хватала ртом воздух, отходя от испуга.
Sveva’s gasp was long and unsteady, a reeling drag of terror.

Все из-за оков. Свева сосредоточила всю свою ненависть на невольничьих кандалах.
All because of the shackle. Now that their ordeal was over, it was this that Sveva fixed her hatred on.

Истошно блеяли овны. Свева испуганно вжалась в плечо Рафа.
Sveva heard the screams of the aries and pressed her face harder into Rath’s shoulder.