Translation for "сборы и налоги" to english

Сборы и налоги

• fees and taxes

Translation examples

fees and taxes

Приведите, в надлежащих случаях, оценку средних взимаемых сборов и налогов.
Assess fees and taxes on the averages charged, where applicable.

Между тем будут активизированы усилия по сбору неуплаченных сборов и налогов.
Meanwhile, efforts would intensify to collect outstanding fees and taxes.

iv) Опубликовать график всех поступлений, включая сборы и налоги
(iv) Publish a schedule of all revenue flow, including fees and taxes.

a Включая расчетную экономию средств в результате освобождения от воздушных и морских сборов и налогов.
a Inclusive of exemption from aviation and naval transportation fees and taxes.

Указанные выше суммы были рассчитаны на основе сопоставления со сборами и налогами, взимаемыми за аналогичные услуги.
The above amounts were estimated by comparison with fees and taxes applicable for similar services.

a С учетом сметной стоимости аренды предоставленных правительством помещений и освобождения от воздушных и морских сборов и налогов.
a Inclusive of estimated rental value of Government-provided premises and of exemption of air and naval fees and taxes.

a С учетом сметной стоимости аренды помещений, предоставленных правительством, и освобождения от воздушных и морских сборов и налогов.
a Inclusive of the estimated rental value of Government-provided facilities and of exemption of aviation and naval transportation fees and taxes.